Mensonge! Comme d'habitude.

Trump a utilisé l'expression "to be shot" qui peut signifier "être foutu" en langage populaire. C'est la même chose que l'expression "être flingué" en français. Ou "être niqué". 

Trump ne commettrait jamais une erreur de ce genre, et il est connu des américains pour parler en langage populaire.

Les médias américains n'en parlent pas car ils savent qu'ils vont passer pour encore plus menteurs qu'ils ne le sont déjà.

Mais la barrière de la langue fait que nos médias français n'hésitent pas à utiliser ce problème de traduction pour mentir, comme d'habitude. 

C'est de la manipulation, du mensonge.